This is likely because the save back location for that file was disrupted in some way.
You can usually resolve this by re-saving the document.
1. Tap the document's orange tab
2. Select "save to"
3. Choose the location you want the document saved.
At this point the connection should be reestablished clearing the error.